“Boxing Day” es una festividad celebrada principalmente en el Reino Unido y otras naciones que pertenecieron al Imperio británico. Se suele celebrar el 26 de diciembre, y durante la fecha se promueve la realización de donaciones y regalos a los pobres.
Easily Confused Words: Compliment & Complement
Estas dos palabras pueden ser verbos o sustantivos, de cualquier manera se pronuncian igual /ˈkɒm.plɪ.mənt/.
Compliment somebody on something (v): felicitar a alguien por algo, elogiar
They complimented me on my Spanish.
Me felicitaron por mi español.
Compliment (n, contable): cumplido, halago, piropo
I meant it as a compliment.
Lo dije como un cumplido / halago.
Collocations:
Pay somebody a compliment
Hacer cumplidos a alguien; echar piropos a alguien; halagar a alguien
Return the compliment
Devolver el cumplido
Expressions:
I take it as a compliment that …
Me halaga (el) que …
Compliments (n, plural): felicitaciones, enhorabuena, saludos
My compliments to the chef
Mi enhorabuena al cocinero
Give him my compliments
Salúdelo de mi parte
With compliments: gentileza de, cortesía de
With the compliments of the management
Obsequio de la casa
Complement (v): complementar
Those colours complement each other
Esos colores se complementan (entre sí)
Complement (n, contable)
complemento (general):
New technology is a complement to classroom teaching, not a substitute for it.
La nueva tecnología es un complemento, y no un sustituto, de la enseñanza en el aula.
complemento (dotación / personal):
The ship had lost three of its complement in the battle.
El buque había perdido a tres miembros de su tripulación en la batalla.
The orchestra did not have its full complement of brass.
La orquesta no contaba con su sección de metales completa
complemento (gramática):
In the sentence “Keith is my brother.”, “my brother” is the complement of “Keith is”.
En la frase “Keith is my brother.”, “my brother” es el complemento de “Keith is”.